Carney met Trump at APEC; trade tensions persist despite Canada’s diversification efforts. Carney se reunió con Trump en APEC; las tensiones comerciales persisten a pesar de los esfuerzos de diversificación de Canadá.

Prime Minister Mark Carney met with President Donald Trump on the sidelines of the APEC summit in South Korea, marking their first in-person encounter since Trump halted trade talks following an Ontario ad campaign on tariffs. El primer ministro Mark Carney se reunió con el presidente Donald Trump al margen de la cumbre de APEC en Corea del Sur, marcando su primer encuentro en persona desde que Trump detuvo las conversaciones comerciales tras una campaña publicitaria de Ontario sobre aranceles. Though the two exchanged little conversation, Carney emphasized Canada’s efforts to diversify trade through partnerships in Southeast Asia and attract $500 billion in investment for energy and infrastructure. Aunque los dos intercambiaron poca conversación, Carney enfatizó los esfuerzos de Canadá para diversificar el comercio a través de asociaciones en el sudeste asiático y atraer $500 mil millones en inversión para energía e infraestructura. Trump praised Australian Prime Minister Anthony Albanese for U.S.-Australia cooperation on critical minerals, signaling progress toward a potential trade deal with China that could ease tariffs. Trump elogió al primer ministro australiano Anthony Albanese por la cooperación entre Estados Unidos y Australia en minerales críticos, señalando el progreso hacia un posible acuerdo comercial con China que podría aliviar los aranceles.