A U.S. citizen was severely injured by Border Patrol agents during a Chicago raid, sparking outcry over excessive force. Un ciudadano estadounidense fue herido gravemente por agentes de la Patrulla Fronteriza durante una redada en Chicago, provocando protestas por el uso excesivo de la fuerza.

A 67-year-old U.S. citizen suffered six broken ribs and internal bleeding after being dragged from his car by Border Patrol agents in Chicago’s Old Irving Park neighborhood during an immigration enforcement operation on Saturday. Un ciudadano estadounidense de 67 años sufrió seis costillas rotas y hemorragias internas después de ser arrastrado de su automóvil por agentes de la Patrulla Fronteriza en el vecindario Old Irving Park de Chicago durante una operación de control de inmigración el sábado. The man, returning from a run, was confronted at a roadblock, threatened with broken glass, and tackled without resistance, according to witnesses and video footage. El hombre, que regresaba de una carrera, fue confrontado en un bloqueo de carreteras, amenazado con vidrios rotos, y abordado sin resistencia, según testigos e imágenes de video. The incident, which disrupted a children’s Halloween parade and involved tear gas deployment, has drawn criticism over the use of excessive force against a U.S. citizen. El incidente, que interrumpió un desfile infantil de Halloween e involucró el despliegue de gases lacrimógenos, ha generado críticas sobre el uso excesivo de la fuerza contra un ciudadano estadounidense. The victim’s running club condemned the actions as part of a troubling pattern of federal overreach. El club de carreras de la víctima condenó las acciones como parte de un patrón preocupante de exceso federal. While Homeland Security confirmed the arrest of a Mexican national with a criminal record, it has not addressed the specific treatment of the injured man, who is recovering. Mientras que Seguridad Nacional confirmó el arresto de un ciudadano mexicano con antecedentes penales, no ha abordado el tratamiento específico del hombre herido, que se está recuperando.