Over 100 LCCC workers may strike Nov. 5 over contract dispute amid budget shortfall, as college expands free trade training program. Más de 100 trabajadores de LCCC podrían hacer huelga el 5 de noviembre por una disputa contractual en medio del déficit presupuestario, mientras la universidad expande el programa de capacitación de libre comercio.

Over 100 LCCC employees may strike starting November 5 if a new contract isn’t reached by November 4, as negotiations remain deadlocked since the contract expired August 31. Más de 100 empleados de LCCC podrían hacer huelga a partir del 5 de noviembre si no se llega a un nuevo contrato antes del 4 de noviembre, ya que las negociaciones siguen estancadas desde que el contrato expiró el 31 de agosto. The college cites a $13 million budget shortfall due to a state funding impasse and rising costs. La universidad cita un déficit presupuestario de $ 13 millones debido a un impasse de financiamiento estatal y al aumento de los costos. Meanwhile, LCCC is expanding its free Career & Technology Academy, launched in Spring 2025, which allows high school students to earn college credits in skilled trades like welding and HVAC through a $1 million state grant and scholarships. Mientras tanto, LCCC está expandiendo su Academia gratuita de Carrera y Tecnología, lanzada en la primavera de 2025, que permite a los estudiantes de secundaria obtener créditos universitarios en oficios especializados como soldadura y HVAC a través de una subvención estatal y becas de $ 1 millón. The program aims to address Pennsylvania’s projected shortage of 300,000 trade workers by 2030 and offers students direct access to high-paying jobs without a four-year degree. El programa tiene como objetivo abordar la escasez proyectada de 300,000 trabajadores del comercio de Pensilvania para 2030 y ofrece a los estudiantes acceso directo a empleos bien remunerados sin un título de cuatro años.