New Hampshire lawmakers advanced a bill to legalize recreational marijuana, allowing adults to possess up to two ounces and grow six plants at home. Los legisladores de New Hampshire presentaron un proyecto de ley para legalizar la marihuana recreativa, permitiendo a los adultos poseer hasta dos onzas y cultivar seis plantas en casa.

New Hampshire’s House Commerce and Consumer Affairs Committee has approved a bill to legalize recreational marijuana for adults, advancing a major step toward potential legalization despite opposition from the Republican-led Senate and Governor Chris Sununu. El Comité de Comercio y Asuntos del Consumidor de la Cámara de Representantes de Nueva Hampshire ha aprobado un proyecto de ley para legalizar la marihuana recreativa para adultos, avanzando un gran paso hacia una posible legalización a pesar de la oposición del Senado liderado por los republicanos y el gobernador Chris Sununu. The legislation, House Bill 186, would allow adults to possess up to two ounces of marijuana, grow six plants at home, and establish a regulated market with strict youth protection measures. La legislación, House Bill 186, permitiría a los adultos poseer hasta dos onzas de marihuana, cultivar seis plantas en casa y establecer un mercado regulado con estrictas medidas de protección para los jóvenes. Tax revenue would fund substance abuse and mental health services. Los ingresos fiscales financiarían los servicios de abuso de sustancias y salud mental. The bill now moves to the full House for debate, with passage expected in the Democratic-leaning chamber but uncertain in the Senate. El proyecto de ley ahora se traslada al pleno de la Cámara para su debate, con la aprobación esperada en la cámara de tendencia demócrata, pero incierta en el Senado.