ADP's weekly estimate shows private jobs rising, signaling recovery after September's loss. La estimación semanal de ADP muestra que los empleos privados están aumentando, lo que indica una recuperación después de la pérdida de septiembre.

ADP released its first weekly preliminary estimate for October 28, showing an average of 14,250 private-sector jobs added per week over the four weeks ending October 11, signaling a rebound from a prior decline. ADP publicó su primera estimación preliminar semanal para el 28 de octubre, mostrando un promedio de 14,250 empleos en el sector privado añadidos por semana durante las cuatro semanas que terminaron el 11 de octubre, lo que indica un repunte de una disminución anterior. The new weekly four-week moving average, based on anonymized payroll data, aims to provide timely insights amid the ongoing government shutdown, which has disrupted official employment reporting. El nuevo promedio móvil semanal de cuatro semanas, basado en datos anónimos de nómina, tiene como objetivo proporcionar información oportuna en medio del cierre continuo del gobierno, que ha interrumpido los informes oficiales de empleo. While ADP’s monthly report previously showed a 32,000-job loss in September, the latest data suggests improving hiring trends. Mientras que el informe mensual de ADP mostraba previamente una pérdida de 32.000 puestos de trabajo en septiembre, los últimos datos sugieren una mejora de las tendencias de contratación. The company will continue releasing these weekly estimates every Tuesday, though economists caution that private data cannot replace the more comprehensive Bureau of Labor Statistics report. La compañía continuará divulgando estas estimaciones semanales todos los martes, aunque los economistas advierten que los datos privados no pueden reemplazar el informe más completo de la Oficina de Estadísticas Laborales.