Adidas posts record revenue, raises profit outlook despite North America slump. Adidas registra ingresos récord, eleva las perspectivas de ganancias a pesar de la recesión en América del Norte.

Adidas reported record third-quarter revenue of 6.63 billion euros ($7.73 billion), up 3% globally, driven by strong performance in Europe and Asia, despite a 5% sales decline in North America due to the end of its Yeezy partnership and ongoing tariff pressures. Adidas reportó ingresos récord del tercer trimestre de 6,63 mil millones de euros (7,73 mil millones de dólares), un aumento del 3% a nivel mundial, impulsado por un sólido desempeño en Europa y Asia, a pesar de una disminución del 5% en las ventas en América del Norte debido al final de su asociación con Yeezy y las continuas presiones arancelarias. Excluding Yeezy, North American sales rose 8% in currency-neutral terms. Excluyendo a Yeezy, las ventas de América del Norte aumentaron un 8% en términos de divisas neutras. The company raised its annual profit outlook, projecting around 2 billion euros in operating profit and about 9% sales growth, citing supply chain adjustments and price increases, including raising the Samba’s U.S. price to $100. La compañía elevó sus perspectivas de ganancias anuales, proyectando alrededor de 2 mil millones de euros en ganancias operativas y alrededor de un 9% de crecimiento de las ventas, citando ajustes en la cadena de suministro y aumentos de precios, incluido el aumento del precio de Samba en los Estados Unidos a $ 100. Global operating profit jumped 23%, and net income rose to 485 million euros. El beneficio operativo global aumentó un 23%, y el ingreso neto ascendió a 485 millones de euros.