A woman was shocked to learn her friend, a convicted accomplice of Ian Watkins, had been involved in child sex offences. Una mujer se sorprendió al enterarse de que su amigo, un cómplice convicto de Ian Watkins, había estado involucrado en delitos sexuales contra niños.

A woman known as Bethany Jones said she was shocked and distressed after learning her close friend, whom she met in 2021 while both were on probation, was a convicted accomplice of disgraced musician Ian Watkins, who died in prison in October 2025. Una mujer conocida como Bethany Jones dijo que estaba conmocionada y angustiada después de enterarse de que su amigo cercano, a quien conoció en 2021 mientras ambos estaban en libertad condicional, era un cómplice convicto del deshonrado músico Ian Watkins, quien murió en prisión en octubre de 2025. The friend, previously sentenced for her role in child sex offences linked to Watkins, had been released and befriended Bethany, even attending her son’s birthday party with other children. La amiga, previamente sentenciada por su papel en delitos sexuales de menores vinculados a Watkins, había sido liberada y se hizo amiga de Bethany, incluso asistiendo a la fiesta de cumpleaños de su hijo con otros niños. Bethany only discovered the truth in late 2024, expressing deep emotional turmoil over unknowingly hosting someone connected to one of the UK’s most notorious child abusers. Bethany solo descubrió la verdad a finales de 2024, expresando una profunda agitación emocional por albergar sin saberlo a alguien relacionado con uno de los abusadores de niños más notorios del Reino Unido.