U.S. and Japan signed a minerals deal to cut Chinese reliance, boost defense, and spur $550B in Japanese investments. EE.UU. y Japón firmaron un acuerdo de minerales para reducir la dependencia de China, impulsar la defensa, y estimular $ 550 mil millones en inversiones japonesas.

U.S. President Donald Trump and Japan’s Prime Minister Sanae Takaichi signed a framework agreement in Tokyo to strengthen cooperation on critical minerals and rare earths, aiming to reduce reliance on China. El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y el primer ministro de Japón, Sanae Takaichi, firmaron en Tokio un acuerdo marco para fortalecer la cooperación en minerales críticos y tierras raras, con el objetivo de reducir la dependencia de China. The deal supports supply chain resilience for defense, technology, and clean energy. El acuerdo respalda la resiliencia de la cadena de suministro para defensa, tecnología y energía limpia. Takaichi pledged to raise Japan’s defense spending to 2% of GDP two years early and acquire U.S. Tomahawk missiles. Takaichi prometió elevar el gasto de defensa de Japón al 2% del PIB dos años antes y adquirir misiles Tomahawk estadounidenses. Trump praised her leadership and her ties to former Prime Minister Shinzo Abe, while Japan committed to a $550 billion investment package in the U.S., including shipbuilding and purchases of American soybeans, gas, and trucks. Trump elogió su liderazgo y sus vínculos con el ex primer ministro Shinzo Abe, mientras que Japón se comprometió a un paquete de inversión de $ 550 mil millones en los EE. UU., incluida la construcción naval y la compra de soja, gas y camiones estadounidenses. The visit, part of Trump’s longest overseas trip since returning to office, sets the stage for a summit with Chinese President Xi Jinping in South Korea, where Trump aims to secure a trade truce. La visita, parte del viaje más largo de Trump al extranjero desde su regreso a la oficina, prepara el escenario para una cumbre con el presidente chino Xi Jinping en Corea del Sur, donde Trump pretende asegurar una tregua comercial.