A Michigan man arrested after a 100 mph chase; a Wisconsin man remains at large following a separate pursuit. Un hombre de Michigan arrestado después de una persecución de 100 mph; un hombre de Wisconsin permanece en libertad después de una persecución por separado.

A man is in custody in Menominee County, Michigan, after a high-speed chase exceeding 100 mph began when a deputy tried to stop a speeding vehicle near Stephenson. Un hombre está bajo custodia en el condado de Menominee, Michigan, después de una persecución de alta velocidad de más de 100 mph comenzó cuando un ayudante trató de detener un vehículo a toda velocidad cerca de Stephenson. The driver fled south on U.S. 41, was stopped using spike strips in Menominee, and arrested on charges including fleeing and eluding, resisting an officer, and possession of a controlled substance. El conductor huyó hacia el sur por la U.S. 41, fue detenido en Menominee, y arrestado por cargos que incluyen huir y eludir, resistir a un oficial, y posesión de una sustancia controlada. In Monona, Wisconsin, a 20-year-old man, Travion Flowers, remains at large after a separate pursuit involving a 19-year-old woman who was arrested. En Monona, Wisconsin, un hombre de 20 años, Travion Flowers, sigue prófugo después de una persecución separada que involucra a una mujer de 19 años que fue arrestada. The chase began after a traffic stop, led to a vehicle theft, and ended with both suspects fleeing on foot. La persecución comenzó después de una parada de tráfico, condujo a un robo de vehículo, y terminó con ambos sospechosos huyendo a pie. Flowers, on probation for threatening law enforcement, is wanted for felony eluding, reckless endangerment, and other charges. Flowers, en libertad condicional por amenazar a la policía, es buscado por eludir un delito grave, poner en peligro imprudentemente, y otros cargos.