A man was arrested in Worthing over a Saturday morning rape; police seek witnesses and footage. Un hombre fue arrestado en Worthing por una violación del sábado por la mañana; la policía busca testigos e imágenes.

A 42-year-old man has been arrested in Worthing, West Sussex, in connection with a rape alleged to have occurred between 3 a.m. and 4 a.m. on Saturday, October 25, 2025, in an alleyway near Chatsworth Road and the Guildbourne Centre, opposite Worthing Police Station. Un hombre de 42 años ha sido arrestado en Worthing, West Sussex, en relación con una violación que supuestamente ocurrió entre las 3 a.m. y las 4 a.m. del sábado, 25 de octubre de 2025, en un callejón cerca de Chatsworth Road y el Guildbourne Centre, frente a la estación de policía de Worthing. Sussex Police say the suspect remains in custody, the victim is receiving support, and officers are maintaining a presence in the area. La Policía de Sussex dice que el sospechoso permanece bajo custodia, la víctima está recibiendo apoyo, y los oficiales mantienen una presencia en el área. Authorities are appealing for witnesses or anyone with relevant CCTV, doorbell, or dashcam footage from the time and location to contact police via 101, online with reference to Operation Morley, or anonymously through Crimestoppers. Las autoridades están pidiendo a los testigos o cualquier persona con CCTV relevante, timbre, o imágenes de dashcam de la hora y el lugar para contactar a la policía a través de 101, en línea con referencia a la Operación Morley, o anónimamente a través de Crimestoppers. The investigation is ongoing. La investigación continúa.