Kenya’s Nashulai conservancy, a community-run wildlife preserve, won the UN’s Equator Prize for sustainable conservation. La conservación de Nashulai en Kenia, una reserva de vida silvestre administrada por la comunidad, ganó el Premio Ecuatorial de las Naciones Unidas por la conservación sostenible.

In Kenya’s Maasai Mara, the Nashulai conservancy, founded in 2016, is a community-owned model where Maasai people live alongside wildlife without displacement. En la Maasai Mara de Kenia, la conservación de Nashulai, fundada en 2016, es un modelo de propiedad comunitaria donde la gente Maasai vive junto a la vida silvestre sin desplazamiento. It is the first conservancy fully managed by locals, preserving cultural ties and traditional land stewardship. Es la primera conservación totalmente gestionada por los locales, preservando los lazos culturales y la administración tradicional de la tierra. Income comes from training rangers and guides, university partnerships, and donor support. Los ingresos provienen de la formación de guardaparques y guías, asociaciones con universidades y apoyo de donantes. Despite challenges like climate change and pressure from tourism operators, Maasai landowners now co-govern with tourism companies through joint boards, ensuring their voices shape ongoing agreements. A pesar de los desafíos como el cambio climático y la presión de los operadores turísticos, los terratenientes masais ahora gobiernan conjuntamente con las compañías turísticas a través de juntas conjuntas, asegurando que sus voces formen los acuerdos en curso. Recognized with the UN’s Equator Prize, Nashulai exemplifies sustainable, inclusive conservation. Reconocido con el Premio Ecuatorial de la ONU, Nashulai ejemplifica la conservación sostenible e inclusiva.