Despite tariffs, Mattel and Hasbro see strong holiday sales with rising orders and resilient demand. A pesar de los aranceles, Mattel y Hasbro ven fuertes ventas navideñas con un aumento de los pedidos y una demanda resistente.

Despite tariff pressures from U.S. trade policies, toy makers Mattel and Hasbro anticipate a strong holiday season, with both reporting surging retailer orders and resilient consumer demand. A pesar de las presiones arancelarias de las políticas comerciales estadounidenses, los fabricantes de juguetes Mattel y Hasbro anticipan una fuerte temporada navideña, con ambos reportando pedidos al por menor en aumento y una demanda resistente de los consumidores. Mattel saw a 6% global sales decline, including a 12% drop in North America, but key products like Hot Wheels and WWE action figures performed well, and demand remained steady despite price increases. Mattel registró una disminución de las ventas globales del 6%, incluida una caída del 12% en América del Norte, pero los productos clave como Hot Wheels y las figuras de acción de la WWE tuvieron un buen desempeño, y la demanda se mantuvo estable a pesar de los aumentos de precios. Hasbro reported an 8% revenue rise and raised its full-year guidance, driven by Peppa Pig, Marvel, and Wizards of the Coast. Hasbro reportó un aumento de ingresos del 8% y elevó su previsión para todo el año, impulsada por Peppa Pig, Marvel y Wizards of the Coast. Both companies managed tariff impacts through pricing adjustments, supply chain diversification, and cost controls, with executives noting strong spending among higher-income consumers and cautious behavior among others amid 3% inflation. Ambas compañías manejaron los impactos arancelarios a través de ajustes de precios, diversificación de la cadena de suministro y controles de costos, y los ejecutivos observaron un fuerte gasto entre los consumidores de mayores ingresos y un comportamiento cauteloso entre otros en medio de una inflación del 3%.