A bipartisan Oregon delegation visited China, strengthening sister-city ties and promoting cooperation amid U.S.-China tensions. Una delegación bipartidista de Oregon visitó China, fortaleciendo los lazos entre las ciudades hermanas y promoviendo la cooperación en medio de las tensiones entre Estados Unidos y China.

A bipartisan Oregon delegation led by Senate President Rob Wagner concluded a 15-day visit to 10 Chinese cities, culminating in the seventh China-U.S. Una delegación bipartidista de Oregon liderada por el presidente del Senado Rob Wagner concluyó una visita de 15 días a 10 ciudades chinas, que culminó en la séptima reunión China-EE.UU. Sister Cities Conference in Hangzhou. Conferencia de ciudades hermanas en Hangzhou. The trip, the largest Oregon delegation to China since the pandemic, aimed to strengthen ties with sister provinces Fujian and Tianjin, promote mutual understanding, and support subnational cooperation amid geopolitical tensions. El viaje, la mayor delegación de Oregon a China desde la pandemia, tuvo como objetivo fortalecer los lazos con las provincias hermanas Fujian y Tianjin, promover el entendimiento mutuo y apoyar la cooperación subnacional en medio de tensiones geopolíticas. Over 180 officials from 36 U.S. states and 26 Chinese regions attended, reinforcing 288 existing partnerships since 1979. Más de 180 funcionarios de 36 estados de los Estados Unidos y 26 regiones chinas asistieron, reforzando 288 asociaciones existentes desde 1979. The conference, themed “Closer partnership for a sustainable future,” emphasized people-to-people exchanges, economic benefits, and joint efforts in education, sustainability, and innovation. La conferencia, con el tema "Una asociación más estrecha para un futuro sostenible", hizo hincapié en los intercambios entre personas, los beneficios económicos y los esfuerzos conjuntos en materia de educación, sostenibilidad e innovación. Delegates and officials from both nations stressed that local-level diplomacy remains vital in countering decoupling trends and building lasting stability. Los delegados y funcionarios de ambas naciones destacaron que la diplomacia a nivel local sigue siendo vital para contrarrestar las tendencias de desacoplamiento y construir una estabilidad duradera.