Alberta's government used the notwithstanding clause to end a teacher strike, forcing 51,000 teachers back to work with a new contract and fines. El gobierno de Alberta utilizó la cláusula no obstante para poner fin a una huelga de maestros, obligando a 51.000 maestros a volver a trabajar con un nuevo contrato y multas.

Alberta’s government, led by Premier Danielle Smith, invoked the notwithstanding clause to pass a bill forcing 51,000 striking teachers back to work, ending the province’s largest education strike. El gobierno de Alberta, encabezado por la primera ministra Danielle Smith, invocó la cláusula no obstante para aprobar un proyecto de ley que obligaba a 51.000 maestros en huelga a volver al trabajo, poniendo fin a la huelga educativa más grande de la provincia. The legislation, rushed through the legislature in under seven hours, overrides Charter rights and provincial protections, imposing daily fines up to $500 per teacher and $500,000 per day on the union. La legislación, aprobada apresuradamente por la legislatura en menos de siete horas, anula los derechos de la Carta y las protecciones provinciales, imponiendo multas diarias de hasta $ 500 por maestro y $ 500,000 por día al sindicato. It enforces a previously rejected collective agreement with a 12% wage increase over four years and commitments to hire 3,000 teachers and 1,500 educational assistants. Impone un acuerdo colectivo previamente rechazado con un aumento salarial del 12% durante cuatro años y compromisos para contratar a 3.000 maestros y 1.500 asistentes educativos. Critics, including the Alberta Teachers’ Association and a coalition of 30 unions representing 350,000 workers, condemned the move as a dangerous precedent undermining labor rights, while teachers protested in the legislature. Los críticos, incluida la Asociación de Maestros de Alberta y una coalición de 30 sindicatos que representan a 350,000 trabajadores, condenaron la medida como un peligroso precedente que socava los derechos laborales, mientras los maestros protestaban en la legislatura. The government cited the need to restore education for over 740,000 students affected since October 6. El gobierno citó la necesidad de restaurar la educación para más de 740,000 estudiantes afectados desde el 6 de octubre.