AFGE urges Senate Dems to pass clean funding bill to end shutdown and restore pay for furloughed workers. AFGE insta a los demócratas del Senado a que aprueben un proyecto de ley de financiación limpia para poner fin al cierre y restaurar el pago de los trabajadores despedidos.

The American Federation of Government Employees (AFGE), representing 820,000 federal workers, is urging Senate Democrats to end the ongoing government shutdown by passing a Republican-backed short-term funding bill without policy riders. La Federación Americana de Empleados del Gobierno (AFGE), que representa a 820,000 trabajadores federales, está instando a los demócratas del Senado a poner fin al cierre del gobierno en curso mediante la aprobación de un proyecto de ley de financiamiento a corto plazo respaldado por los republicanos sin partidarios políticos. The union calls the shutdown an "avoidable crisis" and demands immediate reinstatement and full back pay for affected workers, criticizing both parties for using the impasse for political gain. El sindicato califica el cierre como una "crisis evitable" y exige la reincorporación inmediata y el pago completo a los trabajadores afectados, criticando a ambos partidos por usar el impasse para obtener ganancias políticas. With hundreds of thousands of federal employees furloughed or working without pay, and SNAP benefits at risk of running out in November, AFGE’s shift in stance—supporting a clean funding bill—adds pressure on Democrats who insist on extending Affordable Care Act subsidies as a condition for reopening the government. Con cientos de miles de empleados federales en licencia o trabajando sin paga, y los beneficios de SNAP en riesgo de agotarse en noviembre, el cambio de postura de la AFGE - apoyando un proyecto de ley de financiamiento limpio - aumenta la presión sobre los demócratas que insisten en extender los subsidios de la Ley de Cuidado de Salud Asequible como condición para la reapertura del gobierno.