A sex offender was wrongly released due to a clerical error and recaptured after several days, prompting scrutiny of UK prison release procedures. Un delincuente sexual fue liberado erróneamente debido a un error administrativo y recapturado después de varios días, lo que provocó un escrutinio de los procedimientos de liberación de prisiones del Reino Unido.

The UK's Home Secretary, David Lammy, is set to answer parliamentary questions after a sex offender was mistakenly released from prison due to a clerical error. El secretario del Interior del Reino Unido, David Lammy, responderá a las preguntas parlamentarias después de que un delincuente sexual fuera liberado por error de la cárcel debido a un error administrativo. The individual, whose identity remains undisclosed, was freed when officials failed to process his release paperwork correctly, remaining at large for several days before being recaptured. El individuo, cuya identidad sigue sin ser revelada, fue liberado cuando los funcionarios no procesaron correctamente sus documentos de liberación, permaneciendo en libertad durante varios días antes de ser recapturado. The mistake occurred during a routine administrative review, raising concerns about oversight in the justice system. El error ocurrió durante una revisión administrativa de rutina, lo que genera preocupaciones sobre la supervisión en el sistema de justicia. The incident has prompted public alarm over prison safety and release procedures, with demands for a review of current protocols. El incidente ha provocado alarma pública sobre la seguridad de la prisión y los procedimientos de liberación, con demandas para una revisión de los protocolos actuales. Lammy will explain how the error happened and what steps are being taken to prevent future failures. Lammy explicará cómo se produjo el error y qué medidas se están tomando para evitar futuras fallas.