New Zealand passed a law clarifying customary marine title rules after a 2024 court decision expanded claims. Nueva Zelanda aprobó una ley que aclara las reglas de título marítimo consuetudinario después de que una decisión judicial de 2024 ampliara las reclamaciones.

New Zealand's Parliament passed the Marine and Coastal Area (Takutai Moana) (Customary Marine Title) Amendment Bill on October 21, 2025, to clarify and strengthen the criteria for recognizing customary marine title (CMT). El Parlamento de Nueva Zelanda aprobó el proyecto de ley de enmienda del área marina y costera (Takutai Moana) (título marítimo consuetudinario) el 21 de octubre de 2025, para aclarar y fortalecer los criterios para reconocer el título marítimo consuetudinario (CMT). The law, originally enacted in 2011, requires proof of continuous, exclusive use and occupation of coastal areas since 1840. La ley, promulgada originalmente en 2011, requiere prueba de uso continuo y exclusivo y ocupación de áreas costeras desde 1840. The amendment responds to a 2024 Supreme Court ruling in Re Edwards that broadened CMT awards, leading to large coastline claims. La enmienda responde a un fallo de la Corte Suprema de 2024 en Re Edwards que amplió los premios de CMT, lo que condujo a grandes reclamos de la costa. The government says the change restores Parliament’s original intent, ensuring CMT is granted only in well-documented, specific areas. El gobierno dice que el cambio restablece la intención original del Parlamento, asegurando que la CMT se conceda solo en áreas específicas bien documentadas. CMT grants rights over resource consents, non-nationalized minerals, and coastal development, while allowing public access and infrastructure. CMT otorga derechos sobre consentimientos de recursos, minerales no nacionalizados y desarrollo costero, al tiempo que permite el acceso público y la infraestructura. The bill now becomes law. El proyecto de ley ahora se convierte en ley.