Awaab’s Law now requires English social landlords to fix mold and damp within days, after a toddler died from related illness. La ley de Awaab ahora requiere que los propietarios sociales ingleses arreglen el moho y la humedad en cuestión de días, después de que un niño muriera de una enfermedad relacionada.

Awaab’s Law took effect in England, requiring social housing landlords to address health hazards like damp and mold within strict deadlines—24 hours for emergencies, 10 working days to investigate, and five days to fix. En Inglaterra entró en vigor la Ley Awaab, que obliga a los propietarios de viviendas sociales a abordar los peligros para la salud como la humedad y el moho dentro de plazos estrictos: 24 horas para emergencias, 10 días hábiles para investigar y cinco días para solucionar. Named after a two-year-old who died from mold-related respiratory issues, the law mandates written tenant updates and rehousing for vulnerable occupants if homes can’t be made safe. Llamado así por un niño de dos años que murió de problemas respiratorios relacionados con el moho, la ley exige actualizaciones escritas de inquilinos y reubicación para ocupantes vulnerables si las casas no pueden ser seguras. A UK survey found 23% of those reporting such issues lived in social housing, while 21% were in private rentals. Una encuesta realizada en el Reino Unido encontró que el 23% de los que informaron de tales problemas vivían en viviendas sociales, mientras que el 21% estaban en alquileres privados. Campaigners urge extending the law to the private sector, where no timeline exists despite the pending Renters’ Rights Bill. Los activistas instan a extender la ley al sector privado, donde no existe un cronograma a pesar del proyecto de ley de derechos de los inquilinos pendiente. The Housing Ombudsman reported a fivefold increase in complaints since 2020, citing ongoing maintenance failures. El Defensor del Pueblo de la Vivienda informó un aumento de cinco veces en las quejas desde 2020, citando fallas en el mantenimiento en curso. The government launched a £1 million fund to boost tenant engagement. El gobierno lanzó un fondo de £ 1 millón para impulsar la participación de los inquilinos.