An 79-year-old man died after being struck by a car while riding an electric bike on Maui. Un hombre de 79 años murió tras ser atropellado por un automóvil mientras conducía una bicicleta eléctrica en Maui.

A 79-year-old Kihei man, Richard Holland, died on Friday, October 24, 2025, from injuries sustained in a Wednesday morning crash on Auhana Road, Maui, where a 2024 Ford F-150 turning left from Kanani Road struck him while he was riding an electric bicycle. Un hombre de Kihei de 79 años, Richard Holland, murió el viernes 24 de octubre de 2025, por las lesiones sufridas en un accidente el miércoles por la mañana en Auhana Road, Maui, donde un Ford F-150 2024 que giraba a la izquierda desde Kanani Road lo golpeó mientras montaba una bicicleta eléctrica. Holland, not wearing a helmet, was thrown from the bike and taken to Maui Memorial Medical Center in critical condition. Holland, que no llevaba casco, fue arrojado de la bicicleta y llevado al Maui Memorial Medical Center en estado crítico. The 40-year-old driver, a Kihei resident, remained at the scene, was not injured, nor were three juveniles in the vehicle. El conductor de 40 años, un residente de Kihei, permaneció en la escena, no resultó herido, ni había tres menores en el vehículo. He was arrested on a first-degree negligent injury charge and released pending further investigation. Fue arrestado por un cargo de lesión por negligencia de primer grado y puesto en libertad a la espera de una investigación adicional. Speed was not a factor, and the cause involving drugs or alcohol remains under review. La velocidad no fue un factor, y la causa que involucra drogas o alcohol sigue siendo objeto de revisión. The fatality is Maui County’s 14th traffic death of 2025. La fatalidad es la decimocuarta muerte de tráfico del condado de Maui en 2025.