U.S. and Vietnam agree on new trade framework with tariffs, market access, and regulatory reforms to boost commerce. EEUU y Vietnam acuerdan un nuevo marco comercial con aranceles, acceso al mercado y reformas regulatorias para impulsar el comercio.

The U.S. and Vietnam have agreed on a framework for a new trade deal that maintains a 20% tariff on most Vietnamese goods while eliminating tariffs on specific products. Los EE.UU. y Vietnam han acordado un marco para un nuevo acuerdo comercial que mantiene un arancel del 20% en la mayoría de los productos vietnamitas, al tiempo que elimina los aranceles sobre productos específicos. In return, Vietnam will grant preferential access to most U.S. exports, adopt U.S. vehicle safety and emissions standards, streamline approvals for medical devices and pharmaceuticals, and strengthen intellectual property protections. A cambio, Vietnam otorgará acceso preferencial a la mayoría de las exportaciones estadounidenses, adoptará las normas estadounidenses de seguridad y emisiones de vehículos, simplificará las aprobaciones de dispositivos médicos y productos farmacéuticos y fortalecerá las protecciones de propiedad intelectual. The agreement aims to boost bilateral trade, enhance supply chain resilience, and address non-tariff barriers. El acuerdo tiene por objeto impulsar el comercio bilateral, mejorar la resiliencia de la cadena de suministro y abordar las barreras no arancelarias. Recent deals include an $8 billion Boeing aircraft purchase and $2.9 billion in agricultural imports. Los acuerdos recientes incluyen la compra de aviones Boeing por 8 mil millones de dólares y 2,9 mil millones de dólares en importaciones agrícolas. The agreement is expected to be finalized and undergo domestic procedures before implementation. Se espera que el acuerdo se finalice y se someta a procedimientos nacionales antes de su implementación.