A small plane crashed into a New Jersey creek, injuring one of two people aboard; both were rescued by emergency crews. Un avión pequeño se estrelló en un arroyo de Nueva Jersey, hiriendo a una de las dos personas a bordo; ambas fueron rescatadas por equipos de emergencia.

A small plane crashed into a creek near Rainbow’s End Airport in Mannington Township, Salem County, New Jersey, on Saturday morning, injuring one of the two people on board. Un pequeño avión se estrelló en un arroyo cerca del Aeropuerto Rainbow's End en Mannington Township, Condado de Salem, Nueva Jersey, el sábado por la mañana, hiriendo a una de las dos personas a bordo. The aircraft, believed to be a Cessna, became partially submerged in Mannington Meadow before 11:30 a.m. El avión, que se cree que era un Cessna, quedó parcialmente sumergido en Mannington Meadow antes de las 11:30 a.m. Emergency crews from Delaware and New Jersey, including a Delaware State Police helicopter, rescued both occupants using hoisting equipment, airlifting the injured individual to Christiana Hospital with non-life-threatening injuries. Los equipos de emergencia de Delaware y Nueva Jersey, incluido un helicóptero de la Policía Estatal de Delaware, rescataron a ambos ocupantes utilizando equipos de elevación, transportando por aire al individuo herido al Hospital Christiana con lesiones que no ponen en peligro la vida. The second person was uninjured. La segunda persona no sufrió heridas. The Federal Aviation Administration and National Transportation Safety Board are investigating, but no details about the cause or aircraft type have been released. La Administración Federal de Aviación y la Junta Nacional de Seguridad del Transporte están investigando, pero no se han dado a conocer detalles sobre la causa o el tipo de aeronave.