Police seek public help in investigating a stolen ATV and trailer in Palmerston North on Oct. 26, 2025. La policía busca ayuda pública en la investigación de un ATV y remolque robado en Palmerston North el 26 de octubre de 2025.

Police in Palmerston North are asking for the public’s help in investigating a burglary that occurred on October 26, 2025, in the Stoney Creek Road area, likely in the early hours of Saturday morning. La policía de Palmerston Norte está pidiendo la ayuda del público en la investigación de un robo que ocurrió el 26 de octubre de 2025, en la zona de Stoney Creek Road, probablemente en las primeras horas del sábado por la mañana. A Polaris Ranger 1000 all-terrain vehicle and its attached trailer were stolen from a residential property. Un vehículo todoterreno Polaris Ranger 1000 y su remolque fueron robados de una propiedad residencial. Authorities are urging anyone who saw the vehicle or trailer around the time of the incident or who has any relevant information to contact police by calling 105, referencing file number 251026/3014, or submit tips anonymously through Crime Stoppers at 0800 555 111. Las autoridades están instando a cualquier persona que haya visto el vehículo o remolque en el momento del incidente o que tenga alguna información relevante para ponerse en contacto con la policía llamando al 105, haciendo referencia al número de archivo 251026/3014, o enviar consejos anónimamente a través de Crime Stoppers en 0800 555 111.