Ivorian voters began a presidential election with President Ouattara running for a fourth term, defying term limits, amid a weakened opposition and concerns over fairness. Los votantes de Costa de Marfil comenzaron una elección presidencial con el presidente Ouattara postulado para un cuarto mandato, desafiando los límites de mandato, en medio de una oposición debilitada y preocupaciones sobre la equidad.

Ivorian voters have begun casting ballots in a presidential election where incumbent President Alassane Ouattara is seeking a fourth term, a move that defies the country’s two-term limit. Los votantes marfileños han comenzado a emitir su voto en las elecciones presidenciales en las que el presidente en funciones, Alassane Ouattara, busca un cuarto mandato, una medida que desafía el límite de dos mandatos del país. The opposition is severely weakened, with many potential challengers barred or forced into exile, raising concerns about fairness. La oposición está severamente debilitada, con muchos potenciales desafiantes bloqueados o forzados al exilio, lo que genera preocupaciones sobre la equidad. Despite international calls for transparency and inclusivity, the vote proceeded under tight security, with preliminary results indicating Ouattara’s strong lead. A pesar de los llamamientos internacionales a la transparencia y la inclusión, la votación se llevó a cabo bajo estricta seguridad, con resultados preliminares que indican una fuerte ventaja de Ouattara. Final results are pending official confirmation by the Constitutional Council. Los resultados finales están pendientes de la confirmación oficial por parte del Consejo Constitucional.