Djibouti removes 75-year age limit, allowing President Guelleh, 77, to seek a sixth term in 2026. Djibouti elimina el límite de edad de 75 años, permitiendo que el presidente Guelleh, de 77 años, busque un sexto mandato en 2026.

Djibouti's parliament has unanimously approved removing the 75-year age limit for presidential candidates, enabling President Ismail Omar Guelleh, 77, to run for a sixth term in the 2026 election. El parlamento de Djibouti ha aprobado por unanimidad la eliminación del límite de edad de 75 años para los candidatos presidenciales, permitiendo al presidente Ismail Omar Guelleh, de 77 años, postularse para un sexto mandato en las elecciones de 2026. The change requires presidential approval and a follow-up parliamentary vote in November. El cambio requiere aprobación presidencial y una votación parlamentaria de seguimiento en noviembre. Guelleh has ruled since 1999, and the move consolidates power amid limited political freedoms. Guelleh ha gobernado desde 1999, y la medida consolida el poder en medio de libertades políticas limitadas. The country’s strategic location near the Bab el-Mandeb Strait hosts foreign military bases, including those of the U.S., France, and China. La ubicación estratégica del país cerca del Estrecho de Bab el-Mandeb alberga bases militares extranjeras, incluidas las de los Estados Unidos, Francia y China.