Canada offers to restart trade talks with the U.S. only when Washington is ready. Canadá ofrece reanudar las conversaciones comerciales con los EE.UU. solo cuando Washington esté listo.

Canada’s Prime Minister Mark Carney says his country is prepared to resume stalled U.S.-Canada trade discussions, but only when the U.S. is ready. El primer ministro canadiense Mark Carney dice que su país está preparado para reanudar las discusiones comerciales estancadas entre Estados Unidos y Canadá, pero solo cuando Estados Unidos esté listo. The talks were paused following a controversial Trump campaign ad referencing Ronald Reagan, which Canada viewed as undermining diplomatic efforts. Las conversaciones se detuvieron después de un controvertido anuncio de campaña de Trump que hacía referencia a Ronald Reagan, que Canadá consideraba que socavaba los esfuerzos diplomáticos. Carney emphasized Canada’s willingness to engage, stressing that the timing rests with the United States. Carney hizo hincapié en la voluntad de Canadá de participar, subrayando que el momento depende de los Estados Unidos.