Bankruptcies at First Brands and Tricolor highlight growing risks in the $1 trillion private credit market, raising systemic concerns despite stable credit quality. Las bancarrotas de First Brands y Tricolor resaltan los crecientes riesgos en el mercado de crédito privado de $ 1 billón, lo que plantea preocupaciones sistémicas a pesar de la calidad de crédito estable.

The bankruptcies of First Brands and Tricolor have spotlighted risks in the expanding private credit market, where nonbank lenders, backed by bank funding, now hold over $1 trillion in loans. Las quiebras de First Brands y Tricolor han puesto de relieve los riesgos en el creciente mercado de crédito privado, donde los prestamistas no bancarios, respaldados por la financiación bancaria, ahora tienen más de $ 1 billón en préstamos. While banks benefit from lower capital needs, they have limited visibility into ultimate borrowers, raising systemic concerns. Si bien los bancos se benefician de menores necesidades de capital, tienen una visibilidad limitada de los prestatarios finales, lo que genera preocupaciones sistémicas. The Federal Reserve warned of potential rapid asset quality decline at nonbank lenders, and fraud allegations have intensified scrutiny. La Reserva Federal advirtió sobre la posible rápida disminución de la calidad de los activos en los prestamistas no bancarios, y las acusaciones de fraude han intensificado el escrutinio. JPMorgan’s Jamie Dimon cautioned that one bad loan may signal broader issues, but recent strong earnings from regional banks suggest credit quality remains generally sound. Jamie Dimon, de JPMorgan, advirtió que un préstamo dudoso puede indicar problemas más amplios, pero las recientes ganancias fuertes de los bancos regionales sugieren que la calidad del crédito sigue siendo en general sólida. Analysts say risks could grow during an economic downturn, particularly with rising job losses, though a full crisis is not currently expected. Los analistas dicen que los riesgos podrían crecer durante una recesión económica, particularmente con el aumento de las pérdidas de empleos, aunque actualmente no se espera una crisis completa.