ACA tax credits expire, doubling health plan costs and threatening 15 million with loss of coverage. Los créditos fiscales de ACA expiran, duplicando los costos del plan de salud y amenazando a 15 millones con la pérdida de cobertura.

Rising health care costs and the expiration of Affordable Care Act tax credits are set to double marketplace plan premiums by November, threatening millions with unaffordable care. El aumento de los costos de atención médica y la expiración de los créditos fiscales de la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio están programados para duplicar las primas de los planes del mercado para noviembre, amenazando a millones de personas con una atención médica inasequible. A 60-year-old couple earning $85,000 could face over $22,000 in out-of-pocket expenses—more than a quarter of their income—while employer and Medicare premiums also rise. Una pareja de 60 años que gana $ 85,000 podría enfrentarse a más de $ 22,000 en gastos de bolsillo, más de una cuarta parte de sus ingresos, mientras que las primas del empleador y Medicare también aumentan. Medical debt already affects over 100 million Americans, with errors causing nearly 80% of reported debts to be incorrect. La deuda médica ya afecta a más de 100 millones de estadounidenses, con errores que provocan que casi el 80% de las deudas reportadas sean incorrectas. Republican policies, including Medicaid cuts and proposed health reforms, could remove over 15 million from coverage, worsening financial strain. Las políticas republicanas, incluidos los recortes de Medicaid y las reformas sanitarias propuestas, podrían eliminar más de 15 millones de la cobertura, empeorando la tensión financiera. Without action, the crisis will deepen, pushing more families into debt and deterring care, with debt collectors and predatory firms profiting. Sin acción, la crisis se profundizará, empujando a más familias a la deuda y disuadiendo el cuidado, con cobradores de deudas y empresas depredadoras beneficiándose. The U.S. remains the only wealthy nation where illness can lead to bankruptcy, and experts say reform is urgently needed. Los EE.UU. sigue siendo la única nación rica donde la enfermedad puede llevar a la bancarrota, y los expertos dicen que la reforma es urgentemente necesaria.