A 4-year-old died after being hit by a car in a Louisiana convenience store parking lot; the driver fled, then returned and was detained. Un niño de 4 años murió después de ser atropellado por un automóvil en el estacionamiento de una tienda de conveniencia de Louisiana; el conductor huyó, luego regresó y fue detenido.

A 4-year-old child died after being struck by a vehicle in the parking lot of the Y-Not Stop convenience store in Lecompte, Louisiana, on October 21, 2025, around 8:20 p.m. Un niño de 4 años murió luego de ser atropellado por un vehículo en el estacionamiento de la tienda de conveniencia Y-Not Stop en Lecompte, Louisiana, el 21 de octubre de 2025, alrededor de las 8:20 p.m. The 30-year-old driver fled the scene but returned after a witness followed them home and reported the incident. El conductor de 30 años huyó de la escena, pero regresó después de que un testigo los siguiera a casa y reportara el incidente. The child was taken to a hospital but pronounced dead. El niño fue llevado a un hospital, pero se le declaró muerto. The driver was detained and is cooperating with investigators. El conductor fue detenido y está cooperando con la investigación. Authorities do not believe impairment was a factor, though toxicology results are pending. Las autoridades no creen que el deterioro fue un factor, aunque los resultados de toxicología están pendientes. The Rapides Parish Sheriff’s Office continues its investigation and has not released the driver’s name. La Oficina del Sheriff de Rapides Parish continúa su investigación y no ha revelado el nombre del conductor. Anyone with information is urged to contact the sheriff’s office. Cualquiera con información debe contactar con la oficina del sheriff.