A year after a bomb cyclone hit Issaquah, rebuilding continues with major progress, though some residents and businesses still face long-term recovery challenges. Un año después de que un ciclón de bombas golpeara Issaquah, la reconstrucción continúa con grandes avances, aunque algunos residentes y negocios aún enfrentan desafíos de recuperación a largo plazo.

Nearly a year after a bomb cyclone struck Issaquah, recovery efforts continue with significant progress in rebuilding infrastructure, restoring utilities, and supporting affected residents. Casi un año después de que un ciclón de bombas golpeara Issaquah, los esfuerzos de recuperación continúan con un progreso significativo en la reconstrucción de infraestructura, restauración de servicios públicos y apoyo a los residentes afectados. The storm caused widespread flooding, power outages, and property damage, prompting a coordinated response from emergency crews and community volunteers. La tormenta causó inundaciones generalizadas, cortes de electricidad y daños a la propiedad, lo que provocó una respuesta coordinada de los equipos de emergencia y los voluntarios de la comunidad. While many areas have returned to normal, some families and businesses still face long-term challenges. Si bien muchas áreas han vuelto a la normalidad, algunas familias y empresas todavía enfrentan desafíos a largo plazo. The experience has spurred increased investment in climate resilience and emergency preparedness across the region. La experiencia ha estimulado un aumento de la inversión en resiliencia climática y preparación para emergencias en toda la región.