A woman was critically injured when a rifle in a car trunk accidentally fired, hitting her in the head at a Hinesville gas station Friday morning. Una mujer resultó gravemente herida cuando un rifle en el maletero de un coche disparó accidentalmente, golpeándola en la cabeza en una gasolinera de Hinesville la mañana del viernes.

A woman is in critical condition after being shot in the head Friday morning at a Hinesville gas station when a rifle in a vehicle trunk discharged accidentally. Una mujer está en estado crítico tras recibir un disparo en la cabeza el viernes por la mañana en una gasolinera de Hinesville cuando un rifle en el maletero de un vehículo se disparó accidentalmente. The incident occurred around 8:15 a.m. as two Fort Stewart contractors tried to remove the firearm, which they had discovered in their vehicle, due to military regulations. El incidente ocurrió alrededor de las 8:15 a.m. cuando dos contratistas de Fort Stewart intentaron remover el arma de fuego, que habían descubierto en su vehículo, debido a las regulaciones militares. The woman, the man’s girlfriend, was struck on the right side of her head. La mujer, la novia del hombre, recibió un golpe en el lado derecho de su cabeza. Investigators found a cord in the trunk had become entangled with the trigger, causing the gun to fire when moved. Los investigadores encontraron que un cable en el maletero se había enredado con el gatillo, causando que el arma disparara cuando se movía. A deputy securing the scene was also hit when the rifle discharged again, damaging an empty vehicle. Un ayudante de seguridad de la escena también fue golpeado cuando el rifle se descargó de nuevo, dañando un vehículo vacío. The man who owned the rifle was arrested and charged with reckless endangerment. El hombre que poseía el rifle fue arrestado y acusado de poner en peligro imprudente. The woman remains in intensive care at Memorial Health University Medical Center in Savannah. La mujer permanece en cuidados intensivos en el Memorial Health University Medical Center en Savannah.