Water service mostly restored at Montana State Prison after two-week outage; boil advisory remains. El servicio de agua en su mayoría restaurado en la Prisión Estatal de Montana después de una interrupción de dos semanas; la advertencia de ebullición permanece.

Water service at Montana State Prison has been mostly restored after a two-week outage starting October 10 due to multiple leaks, with only High Side 2 still without water as of October 24. El servicio de agua en la Prisión Estatal de Montana se ha restaurado en su mayoría después de una interrupción de dos semanas a partir del 10 de octubre debido a múltiples fugas, con solo High Side 2 todavía sin agua desde el 24 de octubre. The Montana Department of Corrections provided bottled water, portable toilets, showers, and hand-washing stations during the crisis. El Departamento de Correcciones de Montana proporcionó agua embotellada, inodoros portátiles, duchas y estaciones de lavado de manos durante la crisis. A permanent fix is underway, funded by $21 million from House Bill 5 passed in 2025, with construction planning led by Sletten Construction, DLR, and the Department of Administration. Se está llevando a cabo una reparación permanente, financiada con $ 21 millones del proyecto de ley 5 aprobado en 2025, con la planificación de la construcción liderada por Sletten Construction, DLR y el Departamento de Administración. The prison remains under a boil water advisory, with ongoing testing and bottled water provided to inmates until water safety is confirmed. La prisión permanece bajo un aviso de agua hirviendo, con pruebas en curso y agua embotellada proporcionada a los reclusos hasta que se confirme la seguridad del agua.