The U.S. seeks a South Korea trade deal contingent on a $350B investment pledge, with auto tariffs and funding unresolved. Los EE.UU. busca un acuerdo comercial con Corea del Sur supeditado a una promesa de inversión de $ 350B, con tarifas de automóviles y financiación sin resolver.

The U.S. is pushing to finalize a trade deal with South Korea, pending Seoul’s commitment to implement a $350 billion investment pledge, with key issues still unresolved, particularly funding. Estados Unidos está presionando para finalizar un acuerdo comercial con Corea del Sur, a la espera del compromiso de Seúl de implementar una promesa de inversión de $ 350 mil millones, con cuestiones clave aún no resueltas, particularmente la financiación. The agreement, reached in late July, would cut auto tariffs from 25% to 15%, but remains unimplemented. El acuerdo, alcanzado a finales de julio, reduciría las tarifas automotrices del 25% al 15%, pero sigue sin implementarse. U.S. officials stress cooperation in shipbuilding, defense, and manufacturing. Los funcionarios estadounidenses enfatizan la cooperación en la construcción naval, la defensa y la manufactura. High-level talks continue ahead of a summit between Presidents Trump and Lee Jae Myung in Korea, coinciding with the APEC meeting in Gyeongju. Las conversaciones de alto nivel continúan antes de una cumbre entre los presidentes Trump y Lee Jae Myung en Corea, coincidiendo con la reunión de APEC en Gyeongju.