U.S. community health centers face financial strain, risking closures and threatening care for low-income and rural patients. Los centros de salud comunitarios de los Estados Unidos se enfrentan a dificultades financieras, con riesgo de cierre y amenaza de atención para pacientes de bajos ingresos y rurales.

Community health centers across the U.S. are confronting severe financial challenges, threatening their ability to provide essential care to underserved populations. Los centros de salud comunitarios en todo Estados Unidos enfrentan graves desafíos financieros, amenazando su capacidad para proporcionar atención esencial a las poblaciones desatendidas. Rising operational costs, staffing shortages, and uncertain federal funding have strained budgets, with some centers warning of potential closures. El aumento de los costos operativos, la escasez de personal y la incertidumbre de la financiación federal han tensado los presupuestos, con algunos centros advirtiendo de posibles cierres. Advocates urge Congress to extend and increase funding to sustain vital services for low-income and rural communities. Los defensores instan al Congreso a extender y aumentar la financiación para mantener los servicios vitales para las comunidades de bajos ingresos y rurales.