Two motorcyclists died in a crash with a truck in eastern Afghanistan, blamed on reckless driving. Dos motociclistas murieron en un choque con un camión en el este de Afganistán, culpados de conducir imprudentemente.

Two motorcyclists died in a collision with a truck in Khost province, eastern Afghanistan, on Friday, according to local police, with officials citing reckless driving as the cause. Dos motociclistas murieron en una colisión con un camión en la provincia de Khost, al este de Afganistán, el viernes, según la policía local, y los funcionarios citaron la conducción imprudente como la causa. The accident occurred in the Nawi Koot area of Nader Shah Koot district, and both victims were pronounced dead at the scene. El accidente ocurrió en el área de Nawi Koot del distrito de Nader Shah Koot, y ambas víctimas fueron declaradas muertas en la escena. This incident adds to Afghanistan’s ongoing traffic safety crisis, where thousands die annually due to unsafe roads, reckless driving, overloaded vehicles, and poor infrastructure. Este incidente se suma a la crisis de seguridad vial en curso en Afganistán, donde miles de personas mueren anualmente debido a carreteras inseguras, conducción imprudente, vehículos sobrecargados e infraestructura deficiente. A separate accident earlier in the week in Samangan province injured nine people after a bus collided with a truck. Un accidente separado a principios de la semana en la provincia de Samangan lesionó a nueve personas después de que un autobús chocara con un camión.