The Twins are finalizing a new manager, with Rowson, Flaherty, Servais, and Shelton as top candidates after firing Baldelli. Los Mellizos están finalizando un nuevo gerente, con Rowson, Flaherty, Servais, y Shelton como los mejores candidatos después de despedir a Baldelli.

The Minnesota Twins have narrowed their managerial search to four candidates: James Rowson, Ryan Flaherty, Scott Servais, and Derek Shelton, following the firing of Rocco Baldelli after a 90-loss season. Los Mellizos de Minnesota han reducido su búsqueda gerencial a cuatro candidatos: James Rowson, Ryan Flaherty, Scott Servais y Derek Shelton, tras el despido de Rocco Baldelli después de una temporada de 90 derrotas. Rowson, the Yankees’ hitting coach, is a top contender due to prior Twins ties and recent success with New York. Rowson, el entrenador de bateo de los Yankees, es un gran contendiente debido a lazos previos con los Mellizos y el éxito reciente con Nueva York. The other candidates include former MLB managers Shelton and Servais, and Cubs bench coach Flaherty, who has gained attention as a rising coaching prospect. Los otros candidatos incluyen a los ex gerentes de MLB Shelton y Servais, y al entrenador de banca de los Cachorros Flaherty, quien ha ganado atención como un prospecto de entrenador en ascenso. A decision is expected soon, with the Yankees preparing for coaching changes if Rowson departs. Se espera una decisión pronto, con los Yankees preparándose para cambios de entrenadores si Rowson se marcha.