Scammers target seniors with AI-generated fraud, while aging infrastructure drives up utility bills, prompting community action. Los estafadores se dirigen a las personas mayores con el fraude generado por la IA, mientras que la infraestructura envejecida aumenta las facturas de servicios públicos, lo que provoca una acción comunitaria.

AI-powered scams using deepfakes and fake medical documents are increasingly targeting seniors, with fraudsters impersonating family, doctors, or officials to steal money or personal data, prompting warnings from New York’s Senior Action Council to verify requests independently and report suspicious activity. Las estafas impulsadas por la IA que utilizan deepfakes y documentos médicos falsos se dirigen cada vez más a las personas mayores, con estafadores que se hacen pasar por familiares, médicos o funcionarios para robar dinero o datos personales, lo que provocó advertencias del Consejo de Acción Senior de Nueva York para verificar las solicitudes de forma independiente e informar sobre actividades sospechosas. Meanwhile, the Public Service Commission attributes rising utility bills primarily to aging infrastructure like outdated power grids and pipelines, not climate legislation, stressing the need for major investments. Mientras tanto, la Comisión de Servicio Público atribuye el aumento de las facturas de servicios públicos principalmente al envejecimiento de la infraestructura, como las redes eléctricas y tuberías obsoletas, no a la legislación climática, subrayando la necesidad de grandes inversiones. In the Capital Region, a food-for-car-wash drive supports food banks, while the sold-out RISE Rocky Horror Show raised funds for housing and support services, showcasing community efforts to address social needs. En la Región Capital, una campaña de comida por lavado de autos apoya a los bancos de alimentos, mientras que el RISE Rocky Horror Show agotado recaudó fondos para vivienda y servicios de apoyo, mostrando los esfuerzos de la comunidad para abordar las necesidades sociales.