A rock fall on US-101 near Yachats, Oregon, is causing traffic delays, while a federal shutdown halts SNAP benefits after October 31, affecting 757,000 Oregonians. Una caída de roca en la US-101 cerca de Yachats, Oregon, está causando retrasos en el tráfico, mientras que un cierre federal detiene los beneficios de SNAP después del 31 de octubre, afectando a 757,000 Oregonianos.

A rock fall on US-101 near Yachats, Oregon, is causing traffic delays between mileposts 165 and 166, with ODOT advising motorists to slow down and exercise caution. Una caída de roca en la US-101 cerca de Yachats, Oregon, está causando retrasos en el tráfico entre las millas 165 y 166, con la ODOT aconsejando a los automovilistas que reduzcan la velocidad y sean cautelosos. Meanwhile, a federal government shutdown has halted new SNAP benefits in Oregon after October 31, affecting about 757,000 residents, including 75,000 in Lane County, prompting health officials to urge donations to food banks. Mientras tanto, un cierre del gobierno federal ha detenido nuevos beneficios de SNAP en Oregon después del 31 de octubre, afectando a unos 757,000 residentes, incluidos 75,000 en el condado de Lane, lo que llevó a los funcionarios de salud a instar a las donaciones a los bancos de alimentos. In other news, a man was arrested in Lane County after firing at vehicle tires during a dispute, and a police chase in Snohomish County ended with a suspect captured by a police dog. En otras noticias, un hombre fue arrestado en el condado de Lane después de disparar a neumáticos de vehículos durante una disputa, y una persecución policial en el condado de Snohomish terminó con un sospechoso capturado por un perro policía. Halloween safety warnings are also being issued due to increased pedestrian risks. También se están emitiendo advertencias de seguridad para Halloween debido al aumento de los riesgos para los peatones.