New Jersey faces rising bed bug risks due to travel from top infestation cities, experts warn. Los expertos advierten que Nueva Jersey se enfrenta a un creciente riesgo de chinches debido a los viajes desde las ciudades con mayor infestación.

Bed bugs are increasingly a concern for New Jersey residents and visitors as Philadelphia and New York City rank first and second in the nation for bed bug infestations, according to Terminix’s 2025 report. Las chinches de cama son cada vez más una preocupación para los residentes y visitantes de Nueva Jersey, ya que Filadelfia y la ciudad de Nueva York ocupan el primer y segundo lugar en la nación para las infestaciones de chinches de cama, según el informe 2025 de Terminix. Though no New Jersey cities made the list, frequent travel between the region’s cities raises the risk of bringing bed bugs home from hotels or short-term rentals. Aunque ninguna ciudad de Nueva Jersey apareció en la lista, los viajes frecuentes entre las ciudades de la región aumentan el riesgo de llevar chinches a casa desde hoteles o alquileres a corto plazo. Experts urge travelers to inspect bedding and luggage upon return and remain vigilant to prevent infestations. Los expertos instan a los viajeros a inspeccionar la ropa de cama y el equipaje al regresar y a mantenerse alerta para evitar infestaciones.