Leeds Bradford Airport reopened Saturday morning after a runway issue caused overnight flight disruptions. El aeropuerto de Leeds Bradford reabrió el sábado por la mañana después de que un problema con la pista causara interrupciones de vuelos durante la noche.

Leeds Bradford Airport reopened Saturday morning after an overnight closure due to an unforeseen runway issue, disrupting flights Friday night into Saturday. El aeropuerto de Leeds Bradford reabrió el sábado por la mañana después de un cierre durante la noche debido a un problema de pista imprevisto, que interrumpió los vuelos de la noche del viernes al sábado. The airport, which operates 24 hours, diverted 14 arrivals to other UK airports, canceled one flight to Amsterdam, and caused delays. El aeropuerto, que opera las 24 horas, desvió 14 llegadas a otros aeropuertos del Reino Unido, canceló un vuelo a Ámsterdam y causó retrasos. Repairs were completed by 6 a.m. Saturday, with operations resumed, though some delays persisted. Las reparaciones se completaron a las 6 de la mañana del sábado, y se reanudaron las operaciones, aunque persistieron algunos retrasos. Passengers were urged to check with airlines for updates, as customer service lines were busy. Se instó a los pasajeros a consultar a las aerolíneas para obtener actualizaciones, ya que las líneas de servicio al cliente estaban ocupadas. Safety was emphasized as the top priority. La seguridad fue enfatizada como la máxima prioridad. The airport has permission to operate overnight since 1994, restricting night flights (11 p.m. to 7 a.m.) to quieter aircraft. El aeropuerto tiene permiso para operar durante la noche desde 1994, restringiendo los vuelos nocturnos (de las 11 p.m. a las 7 a.m.) a aviones más silenciosos.