A Jerusalem journalist faces terrorism charges over social media posts, with her son denied registration despite a court order. Una periodista de Jerusalén enfrenta cargos de terrorismo por publicaciones en redes sociales, y a su hijo se le ha negado el registro a pesar de una orden judicial.

A Jerusalemite journalist, Bayan al-Jo’beh, faces charges of incitement and alleged terrorism ties over 14 social media posts from 2021 to 2024. Un periodista de Jerusalén, Bayan al-Jobeh, enfrenta cargos de incitación y presuntos vínculos con el terrorismo por 14 publicaciones en redes sociales entre 2021 y 2024. After a seven-hour witness hearing, an Israeli occupation court postponed her verdict until November 7, 2025, extended her house arrest since February 2025, and banned her from social media and press interviews. Después de una audiencia de testigos de siete horas, un tribunal de ocupación israelí pospuso su veredicto hasta el 7 de noviembre de 2025, extendió su arresto domiciliario desde febrero de 2025, y la prohibió de las redes sociales y las entrevistas con la prensa. Arrested inside Al-Aqsa Mosque during a high-risk pregnancy, she was released under house arrest. Fue arrestada dentro de la mezquita de Al-Aqsa durante un embarazo de alto riesgo, y fue puesta en libertad bajo arresto domiciliario. Her infant son, Yazan, remains denied official registration by Israeli authorities despite a court order, blocking access to health insurance and medical care. A su hijo pequeño, Yazan, se le sigue negando el registro oficial por las autoridades israelíes a pesar de una orden judicial, que bloquea el acceso al seguro de salud y la atención médica. The case highlights ongoing concerns over Palestinian press freedom and family rights under Israeli occupation. El caso pone de relieve las continuas preocupaciones sobre la libertad de prensa palestina y los derechos familiares bajo la ocupación israelí.