A Houston officer was seriously injured Saturday morning after being struck by a pickup truck while directing traffic on I-45 near West Road. Un oficial de Houston resultó gravemente herido el sábado por la mañana tras ser atropellado por una camioneta mientras dirigía el tráfico en la I-45 cerca de West Road.

A Houston police officer was injured Saturday morning around 1:30 a.m. on I-45 North near West Road while managing traffic after a prior crash. Un oficial de policía de Houston resultó herido el sábado por la mañana alrededor de la 1:30 a.m. en la I-45 Norte cerca de West Road mientras manejaba el tráfico después de un accidente previo. The officer, using his patrol car to block a ramp, was struck by a pickup truck, causing serious injuries. El oficial, usando su coche patrulla para bloquear una rampa, fue golpeado por una camioneta, causando lesiones graves. He was hospitalized and later stabilized, with authorities reporting he is in stable condition. Fue hospitalizado y más tarde estabilizado, y las autoridades informan que está en condición estable. The truck driver was taken into custody, and police are investigating whether alcohol was a factor, though no definitive findings have been made. El conductor del camión fue puesto bajo custodia, y la policía está investigando si el alcohol fue un factor, aunque no se han hecho hallazgos definitivos. Neither the officer nor the driver has been publicly identified, and the investigation remains ongoing. Ni el oficial ni el conductor han sido identificados públicamente, y la investigación sigue en curso.