Four masked men robbed a Brockville Shoppers Drug Mart of $15,000 in fragrances; police arrested suspects in related cases. Cuatro hombres enmascarados robaron a un Drug Mart de Brockville Shoppers 15.000 dólares en fragancias; la policía arrestó a sospechosos en casos relacionados.

A robbery at a Brockville Shoppers Drug Mart early Wednesday morning involved four masked individuals who broke a window and stole high-value fragrances, with police estimating $15,000 in losses. Un robo en un Brockville Shoppers Drug Mart temprano el miércoles por la mañana involucró a cuatro individuos enmascarados que rompieron una ventana y robaron fragancias de alto valor, con pérdidas estimadas por la policía en 15.000 dólares. The incident is linked to a pattern of similar break-ins at this and another local Shoppers location. El incidente está relacionado con un patrón de robos similares en esta y en otra ubicación local de Shoppers. Officers pursued and arrested a man nearby wearing a hoodie and balaclava; he was charged with drug trafficking, weapon possession, and resisting arrest after drugs, a knife, and cash were found on him, though he is not connected to the robbery. Los oficiales persiguieron y arrestaron a un hombre cercano que llevaba una sudadera con capucha y balaclava; fue acusado de tráfico de drogas, posesión de armas y resistencia al arresto después de que se encontraron drogas, un cuchillo y dinero en efectivo en él, aunque no está relacionado con el robo. Separately, two men were arrested following a traffic stop on Sunday after drugs, paraphernalia, and cash were discovered in their vehicle. Por separado, dos hombres fueron arrestados tras una parada de tráfico el domingo después de que se descubrieran drogas, parafernalia y dinero en efectivo en su vehículo. A stolen motorcycle was also recovered near a McDonald’s. Una motocicleta robada también fue recuperada cerca de un McDonald's. Police are seeking public information. La Policía está buscando información pública.