Balochistan’s water crisis deepens as groundwater drops 3–4 feet yearly, threatening habitability. La crisis hídrica de Baluchistán se profundiza a medida que el agua subterránea cae 3 a 4 pies anuales, amenazando la habitabilidad.

Balochistan faces a deepening water crisis, with groundwater levels in Quetta and nearby areas dropping 3 to 4 feet yearly, forcing residents to drill 700 to 1,000 feet for water. Balochistán se enfrenta a una crisis de agua cada vez mayor, con los niveles de agua subterránea en Quetta y áreas cercanas cayendo de 3 a 4 pies anuales, lo que obliga a los residentes a perforar de 700 a 1,000 pies para obtener agua. Over 30,000 tube wells—half unregistered—drive unsustainable extraction, shrinking farmland and reducing Quetta’s agricultural contribution from over 20% to under 10%. Más de 30.000 pozos de tubo, la mitad no registrados, impulsan una extracción insostenible, reduciendo las tierras de cultivo y reduciendo la contribución agrícola de Quetta de más del 20% a menos del 10%. Experts warn the region risks becoming uninhabitable without urgent action. Los expertos advierten que la región corre el riesgo de volverse inhabitable sin una acción urgente.