Vail voters will decide in November whether to impose a 6% tax on short-term rentals to fund affordable housing. Los votantes de Vail decidirán en noviembre si se impone un impuesto del 6% en los alquileres a corto plazo para financiar viviendas asequibles.

Vail voters will decide in November on Issue 2A, a proposed 6% tax on short-term rentals to fund affordable housing. Los votantes de Vail decidirán en noviembre sobre la cuestión 2A, un impuesto propuesto del 6% sobre alquileres a corto plazo para financiar viviendas asequibles. The measure, backed by residents and business owners, aims to address housing shortages for essential workers. La medida, respaldada por residentes y dueños de negocios, tiene como objetivo abordar la escasez de viviendas para los trabajadores esenciales. Opponents, including condotel owners and staff, warn the tax could harm tourism and the local economy, citing existing 10.8% taxes. Los opositores, incluidos los propietarios y el personal del condotel, advierten que el impuesto podría dañar el turismo y la economía local, citando los impuestos existentes del 10,8%. The pro-tax campaign has raised about $11,600, while opposition has received significant funding, including $30,000 from Airbnb. La campaña pro-impuestos ha recaudado alrededor de $11,600, mientras que la oposición ha recibido fondos significativos, incluyendo $30,000 de Airbnb. The debate highlights tensions between housing needs and economic sustainability in a resort town. El debate pone de relieve las tensiones entre las necesidades de vivienda y la sostenibilidad económica en una localidad turística.