U.S. tariffs slashed Indian Kashmiri carpet exports by 16%, threatening 400,000 jobs and the survival of a centuries-old craft. Los aranceles estadounidenses redujeron las exportaciones de alfombras indias de Cachemira en un 16%, amenazando 400,000 empleos y la supervivencia de una artesanía centenaria.

Indian Kashmiri carpet weavers are struggling amid a 50% U.S. tariff on Indian goods, cutting off nearly 60% of their export market. Los tejedores indios de alfombras de Cachemira están luchando en medio de un arancel del 50% de los Estados Unidos sobre los productos indios, cortando casi el 60% de su mercado de exportación. The surge in duties, imposed in August 2025, has caused exports to drop over 16% in September, forcing artisans like Gulzar Ahmad Bhat to abandon weaving for jobs like selling tea. El aumento de los aranceles, impuestos en agosto de 2025, ha provocado que las exportaciones caigan más del 16% en septiembre, lo que ha obligado a artesanos como Gulzar Ahmad Bhat a abandonar la tejeduría para empleos como la venta de té. The industry, which supports 400,000 people, faces widespread job losses, shrinking businesses, and growing unsold inventory. La industria, que apoya a 400.000 personas, se enfrenta a pérdidas de empleos generalizadas, a la reducción de negocios y al aumento del inventario no vendido. Despite Indian government efforts to offer financial aid and diversify markets, exporters warn relief may come too late to save the centuries-old craft. A pesar de los esfuerzos del gobierno indio por ofrecer ayuda financiera y diversificar los mercados, los exportadores advierten que el socorro puede llegar demasiado tarde para salvar la artesanía centenaria.