The UN marks 80 years, warns of deepening Afghan crisis amid aid cuts, conflict, and new polio case. La ONU marca 80 años, advierte de la profundización de la crisis afgana en medio de recortes de ayuda, conflictos y nuevos casos de poliomielitis.

The UN reaffirmed its commitment to Afghanistan on its 80th anniversary, warning that over two-thirds of the population now needs aid amid worsening humanitarian conditions. La ONU reafirmó su compromiso con Afganistán en su 80o aniversario, advirtiendo que más de dos tercios de la población ahora necesita ayuda en medio del empeoramiento de las condiciones humanitarias. Declining donor support threatens vital services, while women and girls face ongoing restrictions. La disminución del apoyo de los donantes amenaza los servicios vitales, mientras que las mujeres y las niñas enfrentan continuas restricciones. Climate disasters, displacement, and insecurity continue to undermine food security and development. Los desastres climáticos, el desplazamiento y la inseguridad siguen socavando la seguridad alimentaria y el desarrollo. Meanwhile, Afghanistan and Pakistan signed a bilateral ceasefire after a deadly airstrike, with regional powers welcoming the deal. Mientras tanto, Afganistán y Pakistán firmaron un alto el fuego bilateral después de un mortal ataque aéreo, con las potencias regionales dando la bienvenida al acuerdo. In Uruzgan, 125 infrastructure projects worth $4.2 million have boosted local livelihoods, though a new polio case raises public health concerns. En Uruzgan, 125 proyectos de infraestructura por valor de 4,2 millones de dólares han impulsado los medios de vida locales, aunque un nuevo caso de polio plantea preocupaciones de salud pública.