UK clothing sales surged 4.4% in September, the highest rise since 2022, fueled by warm weather driving early buying. Las ventas de ropa del Reino Unido aumentaron un 4,4% en septiembre, el aumento más alto desde 2022, impulsado por el clima cálido que impulsó la compra temprana.

UK clothing and footwear sales rose in September, with a 4.4% increase over the prior three months—the highest since 2022—driven by warm summer weather prompting early purchases. Las ventas de ropa y calzado en el Reino Unido aumentaron en septiembre, con un aumento del 4,4% con respecto a los tres meses anteriores -el más alto desde 2022-, impulsadas por el clima cálido del verano que provocó compras anticipadas. Retailers reported stronger demand for lighter apparel, while The Very Group posted record earnings with a 15.9% rise in adjusted EBITDA, though group revenue dipped slightly. Los minoristas informaron de una mayor demanda de prendas de vestir más ligeras, mientras que The Very Group registró ganancias récord con un aumento del 15,9% en el EBITDA ajustado, aunque los ingresos del grupo cayeron ligeramente. The company cited disciplined cost management and improved margins, particularly in home products, despite ongoing challenges in fashion. La empresa citó una gestión de costos disciplinada y mejores márgenes, especialmente en productos para el hogar, a pesar de los desafíos en curso en la moda. Experts also highlighted efforts to close the sustainability gap in fashion through innovation in materials, localized production, and digital tools to align consumer intent with action. Los expertos también destacaron los esfuerzos para cerrar la brecha de sostenibilidad en la moda a través de la innovación en materiales, producción local y herramientas digitales para alinear la intención del consumidor con la acción.