The Trump administration approved oil and gas drilling in Alaska’s Arctic Refuge, reversing Biden’s protections and enabling multiple lease sales. La administración Trump aprobó la perforación de petróleo y gas en el Refugio Ártico de Alaska, revirtiendo las protecciones de Biden y permitiendo múltiples ventas de arrendamiento.

The Trump administration finalized plans to open Alaska’s 1.5 million-acre Arctic National Wildlife Refuge coastal plain to oil and gas drilling, reversing Biden-era protections and enabling at least four lease sales over the next decade. La administración Trump finalizó los planes para abrir la llanura costera de 1,5 millones de acres del Refugio Nacional de Vida Silvestre del Ártico de Alaska para la perforación de petróleo y gas, revirtiendo las protecciones de la era Biden y permitiendo al menos cuatro ventas de arrendamiento en la próxima década. The move, announced by Interior Secretary Doug Burgum, also reinstated canceled leases, approved the Ambler Road project, and completed a land exchange for a road in Izembek National Wildlife Refuge. La medida, anunciada por el secretario del Interior Doug Burgum, también restableció los arrendamientos cancelados, aprobó el proyecto de Ambler Road y completó un intercambio de tierras para una carretera en Izembek National Wildlife Refuge. While supported by Alaska leaders and some Indigenous groups for economic benefits, the decision faces strong opposition from the Gwich’in people and environmentalists who warn of harm to wildlife and sacred lands. Aunque apoyada por los líderes de Alaska y algunos grupos indígenas por beneficios económicos, la decisión enfrenta una fuerte oposición de la gente Gwichin y ambientalistas que advierten del daño a la vida silvestre y a las tierras sagradas.