Southern trains between Clapham Junction and Watford Junction are cancelled Oct. 25–26 due to engineering work, with buses replacing some services. Los trenes del sur entre Clapham Junction y Watford Junction se cancelarán el 25-26 de octubre debido a trabajos de ingeniería, con autobuses que reemplazarán algunos servicios.

Southern trains serving East Croydon will be cancelled, diverted, or replaced by buses on October 25 and 26 due to engineering work. Los trenes del sur que prestan servicio al este de Croydon serán cancelados, desviados o reemplazados por autobuses el 25 y 26 de octubre debido a trabajos de ingeniería. No trains will run between Clapham Junction and Watford Junction. Ningún tren circulará entre Clapham Junction y Watford Junction. A reduced service will operate between East Croydon and Clapham Junction on Saturday, with buses replacing trains between New Cross Gate and Crystal Palace. Un servicio reducido operará entre East Croydon y Clapham Junction el sábado, con autobuses que reemplazarán los trenes entre New Cross Gate y Crystal Palace. Trains will continue between London Victoria and Crystal Palace, and services between London Bridge, Caterham, and Tattenham Corner will run on an amended schedule with diversions via Tulse Hill. Los trenes continuarán entre Londres Victoria y Crystal Palace, y los servicios entre London Bridge, Caterham y Tattenham Corner funcionarán según un horario modificado con desvíos a través de Tulse Hill. Travelers are advised to check for updates and plan ahead. Se aconseja a los viajeros comprobar las actualizaciones y planificar con anticipación.