A man was arrested for allegedly attacking a teen near Fairfield High, using racist slurs, and faces hate crime charges. Un hombre fue arrestado por presuntamente atacar a un adolescente cerca de Fairfield High, usando insultos racistas, y enfrenta cargos por crímenes de odio.

Victor Viera Chavez, 37, was arrested in Fairfield on October 23 after allegedly assaulting a teenage girl walking to Fairfield High School on October 22. Víctor Viera Chávez, de 37 años, fue arrestado en Fairfield el 23 de octubre después de presuntamente agredir a una adolescente que caminaba hacia Fairfield High School el 22 de octubre. Police say the attack, which occurred near the 300 block of Dahlia Street, involved racial slurs tied to the victim’s perceived immigration status and constitutes a hate crime. La policía dice que el ataque, que ocurrió cerca de la cuadra 300 de la calle Dahlia, involucró insultos raciales vinculados al estatus de inmigración percibido de la víctima y constituye un crimen de odio. The girl was treated at a local hospital, and school resource officers responded. La niña fue tratada en un hospital local, y los oficiales de recursos escolares respondieron. Chavez was taken into custody the next day without incident and faces felony charges including assault, child endangerment, and a hate crime. Chávez fue puesto bajo custodia al día siguiente sin incidentes y enfrenta cargos de delitos graves que incluyen asalto, poner en peligro a un niño y un crimen de odio. The investigation remains ongoing. La investigación aún continúa.